Home Page Image
  Cliquez ici pour voir plus de photos de notre belle maison en Murat-Le-Quaire, Auvergne.
 
 


Murat et La Bourboule!          English language

Le premier endroit à regarder est le site officiel - www.sancy.com Ils ont maintenant amélioré le site Web et il y a une page sur Murat le Quaire voir sancy.com/commune/murat-le-quaire et ils ont même créé une courte vidéo. Cliquez ici pour la voir.
Murat Le Quaire a son propre musée www.toinette.com , qui vaut bien une visite.
Il ya aussi une ferme de chèvres à visiter en Murat Le Quaire www.bienvenue-a-la-ferme.com/puy-de-dome/ferme-chevrerie-des-monts-dore-79297
Il y a un plan d’eau à moins de 10 minutes à pied de la maison où vous pouvez aussi pêcher . Et n'oubliez pas le parc superbe Fenestre en La Bouboule Parcfenestre.com
Finalement, la nouvelle piscine extérieure/intérieur en La Bourboule (moins de 2km de la maison) s'est ouvert en Septembre 2010.
Pour les visiteurs d'été Bort-les-Orgues (www.bort-artense.com) est également une visite incontournable à seulement 30 minutes en voiture de la maison. Il y a le château de Val magnifique, une plage avec un parc aquatique et des canoës et des pédalos peuvent être loués pour des excursions autour du lac. Parce qu'il est à une altitude inférieure à murat souvent l'eau dans le lac est plus chaud que le plan d'eau à Murat.
ORIENTATION
La propriété est située dans Le Bourg, le centre historique de Murat Le Quaire, avec ses vieilles maisons rassemblées autour de l’église. À l’origine, cette partie de la maison servait à loger les animaux qui entraient et sortaient par les actuelles doubles fenêtres. Si vous descendez la route sur 1 km, vous arrivez à La Bourboule. La station thermale de La Bourboule est plus fréquentée l’été, mais toujours dynamique l’hiver avec la proximité de la station de sports d’hiver du Mont Dore. La route la plus rapide pour Le Mont Dore consiste à remonter vers le centre de Murat, puis à tourner à droite. Vous devez traverser Le Mont Dore pour accéder à la station de ski du Sancy qui est située à environs deux kilomètres au-dessus de la ville.
SUPERMARCHÉS
Deux supermarchés sont situés à environs 2 kilomètres de la propriété. Ils possèdent également tous les deux un poste essence, disponible 24/24 .Simply Market (anciennement Atac) est situé à La Bourboule : Descendez en direction de La Bourboule. Passez sous le pont, puis tournez à gauche. Prenez à nouveau à gauche, passez devant la gare SNCF de La Bourboule, puis prenez la première à droite. Simply Market se trouve à environs 400 mètres à gauche. Intermarché est situé entre Murat et Le Mont-Dore. Prenez la direction du Mont Dore, puis au premier rond-point prenez la première à droite, et vous verrez Intermarché sur votre droite. En été et pendant les vacances scolaires, la boutique la Ferme des Jonquilles à Murat vend tous les produits locaux de la ferme (fromage, vin, charcuterie, miel, confiture, etc.).
RESTAURANTS
Si vous ne devez aller que un fois au restaurant pendant votre séjour, nous vous recommandons l’Auberge du Vergne Noir (environs 10 minutes à pied de la maison). Pour ce restaurant, il est préférable de réserver en période de vacances ou si vous êtes nombreux. Pour réserver appelez l’Auberge du Vergne Noir au N° 04 73 81 18 80. Le trajet à pied de la maison à l’Auberge du Vergne Noir ne prend pas plus de 10 minutes. Descendez la route vers La Bourboule, puis prenez la deuxième à droite (2 marques jaunes de chemin de petite randonnée, direction La Fosse & Les Combrailles) ; descendez la petite route jusqu’au croisement, puis tournez à gauche ; continuez la route jusqu’à ce qu’elle se transforme en chemin ; continuez sur ce chemin, et au bout de quelques centaines de mètres, vous arrivez à une route. Tournez à droite sur cette route. (Si vous tournez à gauche, vous allez vers La Bourboule). Au croisement, vous verrez une indication pour l’Auberge du Vergne Noir. Traversez le passage à niveau, puis continuez tout droit; l’Auberge se trouve à 30 mètres sur votre gauche. Vous pouvez également vous y rendre en voiture.
Nous vous recommandons egalement le restaurant du village - Le Relais de la Toinette 04 73 81 10 68.
Ou on peut aller au Petit Crème aussi. (le premier restaurant que vous rencontrez sur votre droite en arrivant à La Bourboule) qui fait une excellente Raclette (à base de St Nectaire).
Sans doute l'un des meilleurs restaurants de la région est maintenant L'Amuse Bouche (ouvert Février 2010 et que nous avons visité en Aout). Voir cette citation d'un examen sur internaute.com ‘Vraiment sublime, la cuisine est inoubliable, le chef respect les produits on ressent toutes les saveurs, splendide. Et la patronne adorable elle nous a bien mis a l aise, très souriante et agréable…’ 15 Rue des Freres Rozier, La Bourboule, Tel 04 73 21 68 85. Nous aimons également Le Bougnat (23 rue G. Clemenceau 04 73 65 28 19), L’Estavou (2 Rue Pasteur 0473650197) et Pizza Le Tremplin (3 Ave Foch 04 73 65 25 90) au Mont Dore.
RANDONNÉE, etc.
Même si vous passez la plupart de votre séjour sur les skis, prenez le temps de monter à la Banne D’Ordanche (après le tri sélectif) pour admirer la vue. Laissez le Plan D’eau sur votre gauche (souvent gelé et enneigé en hiver). À quelques centaines de mètres en amont du lac, sur la gauche, le chemin constitue une excellente piste de luge. Par ailleurs, vous pouvez louer des raquettes dans les magasins de location de skis.
SKI DE DESCENTE
La station de ski du Mont Dore est reliée à Superbesse, situé de l’autre côté du Sancy. Toutefois, il arrive que la liaison soit fermée en raison de mauvaises conditions climatiques. Dans ce cas, vous pouvez vous rendre à Superbesse en contournant le Massif du Sancy (environs 45 minutes en voiture). Cela peut s’avérer judicieux dans la mesure où le temps peut être radicalement différent d’un côté ou de l’autre du massif. Parfois, Le Mont-Dore est complètement dans le brouillard et Superbesse sous le soleil, et inversement, ou un côté du massif bénéficie d’un enneigement bien supérieur à l’autre. Vous pouvez également vous rendre à la toute petite station de Chastreix (environs 20 minutes en voiture). Le forfait ne coûte que 15 euros la journée ; ça vaut le coup d’essayer pour changer !
SKI DE FOND
La région est aussi fort bien équipée en pistes de ski de fond. Renseignez-vous à l’Office de Tourisme ou voir sancy.com/hiver/ski-de-fond_310.cfm. Les magasins de location de skis louent également des skis de fond.
AUTRES LOISIRS
Le Mont Dore dispose d’un bowling à dix quilles et d’une patinoire. Le Mont Dore et La Bourboule ont chacun un cinéma et un casino. À La Bourboule, allez visiter l’Établissement Thermal. À Murat Le Quaire, vous pouvez aller faire une balade en traîneau tiré par des chiens nordiques. Le musher est à côté du Plan d’Eau. Enfin, vous trouverez un grand nombre de cafés et de bars à La Bourboule et au Mont Dore.
LOISIRS EN ÉTÉ
En été, vous disposez d’un domaine fabuleux pour la randonnée et le VTT. Vous pouvez également pratiquer la baignade et la pêche au Plan D’eau (à 10 minutes à pied de la maison). N’oubliez pas de visiter le Musée de la Toinette de Murat Le Quaire, qui vaut vraiment la peine. Il y a également l’accro-branche, une luge d´été au Mont Dore et le superbe parc Fenestre à La Bourboule Ne ratez pas non plus les festivités locales, très intéressantes, au cours de l’année : cuisson du pain dans le vieux Four à pain du village (à 50 mètres de la maison), festivals de la chasse, festival du Jazz et du Blues, concours annuel de pêche sur glace au Lac Guéry.